Prevod od "loša ideja" do Italijanski


Kako koristiti "loša ideja" u rečenicama:

Rekla sam ti da je ovo loša ideja.
Ti avevo detto che era una pessima idea. - - Dammi il telefono
Mislim da je to loša ideja.
Credo che non sia una buona idea.
Rekao sam ti da je ovo loša ideja.
Ti ho detto che era una pessima idea!
Možda to i nije loša ideja.
Si'? Beh, potrebbe non essere una cattiva idea.
Možda je ovo bila loša ideja.
Forse non e' stata una buona idea. - No, no, va tutto bene.
Rekao sam ta da je loša ideja!
L'avevo detto che era una pessima idea!
Zato što je oèigledno loša ideja.
Perché è chiaramente un'idea di merda.
Ok, to je bila loša ideja.
Okay, è stata una cattiva idea.
Rekao sam ti da je dolazak ovde loša ideja.
Te l'avevo detto che venire qui era una cattiva idea.
Ovo... ovo je bila loša ideja.
Questa... questa e' stata una cattiva idea.
Dobro, iæi æu, samo mislim da je to loša ideja.
Sì, d'accordo. Pensavo solo non fosse una buona idea.
Znao sam da je ovo loša ideja.
Sapevo sarebbe stata una pessima idea.
Znaš, možda to i nije tako loša ideja.
Sai, forse questa non e' affatto una cattiva idea.
Znala sam da je ovo loša ideja.
Lo sapevo che era una cattiva idea.
To zapravo i nije loša ideja.
Lo sai, non e' affatto una cattiva idea.
Moli se, gospodine, što i nije tako loša ideja u ovoj situaciji.
Penso stia pregando, signore. Cosa che, date le circostanze, non è una cattiva idea.
Rekao sam da je to loša ideja.
Chappie. - Te l'ho detto che era una cattiva idea.
Mislim da je ovo loša ideja.
Tanto per la cronaca, credo sia una pessima idea.
Znao sam da je ovo bila loša ideja.
Sapevo che questa era una pessima idea.
Mislim da je to stvarno loša ideja.
Credo sia davvero una pessima idea.
Rekla sam ti da loša ideja.
Te l'ho detto che era una cattiva idea.
Znao sam da je ovo loša ideja!
Lo sapevo che era una brutta idea!
To je verovatno loša ideja za nas obojicu.
Credo che sia una pessima idea per entrambi, amico.
Znaèi, poslednja noæ je loša ideja?
Quindi ho sbagliato ad aspettare l'ultima sera?
Mislim da to nije loša ideja.
Non sarebbe una cattiva idea. - Tre contro uno.
Vidi, mislim, da je dvorac Devonšir loša ideja.
Senti, inizio a pensare che il castello di Devonshire sia una cattiva idea.
Znaš da je to loša ideja.
Lo sai che e' una pessima idea.
Možda to i nije tako loša ideja.
Forse vedere altri non e' una pessima idea.
Èoveèe, ovo je bila loša ideja.
Oh, Dio, e' una pessima idea.
Markulovo izlaganje tromeseènih izveštaja je loša ideja za poèetak.
E' stata una cattiva idea far aprire Markkula con le relazioni trimestrali.
Misliš da je to loša ideja?
Pensi che sia una brutta idea?
Ova večera je bila loša ideja.
Questa cena è stata una cattiva idea.
Verovatno bi to bila loša ideja.
Non mi pare una buona idea.
U stvari, to nije loša ideja.
A dire il vero, non e' una cattiva idea.
To i nije tako loša ideja.
Non e' una cattiva idea, in effetti.
Rekoh ti da je ovo loša ideja.
Te lo dicevo che era un'idea del cazzo.
Ne zaboravi da mi kažeš da je ovo loša ideja.
Non dici che è una pessima idea?
Bila je to loša ideja, jer je Filip Makedonski imao sina zvanog Aleksandar Veliki i izgubili su bitku kod Heroneje.
Ma fu una pessima idea, perché Filippo il Macedone aveva un figlio di nome Alessandro Magno, e vennero sconfitte nella battaglia di Cheronea.
Rekao bih da je to loša ideja, Bil zbog ovog izveštaja."
Ti direi che questa è una cattiva idea Bill, a causa di questo rapporto".
1.3674929141998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?